Saltar al contenido principal
Legal, escribanía y banco

Escribanía y poderes en Paraguay

Poder, certificación de firma, declaración ante escribano: organizamos documentos notariales con nuestro escribano en Paraguay y aclaramos antes qué forma exige quien va a recibirlos.

Precio
Precio a consultar
Para quién
Quien necesita un documento notarial en Paraguay

En Paraguay, las escrituras y las certificaciones las hace el escribano público, y en la vida de quien se instala aparece más seguido de lo que se espera: en un poder, en la declaración jurada que algunas municipalidades piden para la licencia de conducir, en la transferencia de un auto o en la escritura de un inmueble.

Esos documentos los organizamos con nuestro escribano. El trabajo y el costo cambian mucho según el documento, por eso primero aclaramos qué necesita y para qué, y después le pasamos el precio.

El límite más importante, dicho desde el inicio: un poder sirve para formalidades, no para los actos personales ante las autoridades. La solicitud de residencia con biometría, el cierre del RUC ante la DNIT y el canje de la licencia con examen de vista y oído, foto y firma los hace usted. Un apoderado puede seguir un expediente y entregar documentos, pero no reemplaza el acto en sí.

Qué incluye

  • Definición de qué documento notarial necesita y qué forma exige quien lo recibe
  • Poder notarial a través de nuestro escribano
  • Certificaciones notariales, por ejemplo de una firma o de una declaración
  • Coordinación de la cita con el escribano

El proceso

  1. 1Nos cuenta para qué necesita el documento y quién lo va a recibir
  2. 2Aclaramos la forma exigida y le pasamos el precio
  3. 3Cita con el escribano y otorgamiento del documento
  4. 4Entrega del documento a usted o a la persona que lo va a usar

¿Para quién es?

Para residentes y recién llegados que necesitan en Paraguay un poder, una certificación o una declaración ante escribano, por ejemplo porque entre dos viajes no están en el país y alguien tiene que seguir sus trámites.

Precio

  • Notaríaa consultar

El precio depende del documento y por eso es a consultar. Lo conoce antes de encargarlo.

Aviso importante: El documento notarial lo otorga el escribano, no nosotros; nuestra parte es la coordinación, sin asesoría legal. Si una oficina acepta un documento lo decide ella según sus propias reglas. Un poder no reemplaza los actos que exigen su presencia, como la biometría, la comparecencia personal o los exámenes personales.

Más sobre el tema

Preguntas frecuentes

¿Puede un apoderado tramitar mi residencia o mi RUC en Paraguay?
No. La solicitud de residencia exige su presencia, porque Migraciones toma sus datos biométricos. Para cerrar el RUC usted comparece ante la DNIT, en cualquiera de sus sedes del país. Y en el canje de la licencia, el examen de vista y oído, la foto y la firma son personales. Un apoderado puede después seguir esos expedientes y entregar documentos.
¿Para qué sirve un poder notarial en Paraguay?
Para gestiones y formalidades cuando usted no está en el país entre dos viajes, por ejemplo para seguir un expediente en curso, entregar documentos o comprar y vender un inmueble sin viajar. Las empresas necesitan un poder de representación cuando lo exige la constitución de una sociedad o una inscripción en un registro.
¿Puedo firmar en mi país un poder para usarlo en Paraguay?
Sí. Un poder firmado en el exterior, ante un escribano o notario de su país o en una notaría online, sirve en Paraguay si lleva apostilla o, si su país no aplica el Convenio de La Haya, legalización consular. Si no está en español, se traduce en Paraguay por traductor público matriculado. Conviene aclarar antes qué forma pide quien lo va a recibir: eso ahorra semanas. Las dos vías las compara nuestra guía de notaría online y apostilla.
¿Para qué otros trámites se necesita un escribano en Paraguay?
Por ejemplo, para la declaración jurada que algunas municipalidades piden en el canje de la licencia de conducir, que usted hace en persona; para la transferencia de un auto, que se formaliza ante escribanía; y para la escritura de un inmueble. Si su caso entra en esa lista lo vemos al aclarar el documento.
¿Tengo que ir en persona al escribano en Paraguay?
En las declaraciones ligadas a su persona, como la declaración jurada para la licencia, sí. En otros documentos depende del caso; lo aclaramos antes de que lo encargue.

Servicios relacionados

¿Preguntas sobre este servicio?

En la consulta inicial gratuita le explicamos cómo encaja este servicio en su camino a la residencia y la cédula en Paraguay.

Reservar consulta inicial gratuita